央视网消息：当地时间21号上午，智利中部比奥比奥大区首府康塞普西翁市一家疗养院，因燃气泄漏发生爆炸，造成3人死亡，至少50人受伤。

　　爆炸发生后升起浓烟，警方、消防队和救护人员赶到现场。救援人员将疗养院的工作人员和病人疏散转移到附近医院。救援人员还在疗养院的停车场，对在爆炸中受伤的人员，进行紧急治疗。

　　智利卫生部长埃米利奥·桑特利塞斯，在现场的新闻发布会上说，这家疗养院当天上午报告燃气泄漏，在疏散人群时发生爆炸。

　　康塞普西翁市市长阿尔瓦罗·奥尔蒂斯

　　康塞普西翁市市长阿尔瓦罗·奥尔蒂斯：到目前为止大约有五十人受伤，不过情况还在变化，不能过早下结论，因为在疗养院大楼里可能还有伤者。

　　康塞普西翁市市长阿尔瓦罗·奥尔蒂斯对媒体介绍说，受损最严重的是位于疗养院B座一楼的疫苗接种站和咖啡馆，这两处被炸得面目全非。

　　智利总统皮涅拉当天在社交媒体上发文，向遇难者表示哀悼，向遇难者及伤者家属表示慰问。