原标题：中国驻欧盟使团团长发声：中美贸易摩擦实为“单边”和“多边”之争

　　中新社斯特拉斯堡4月18日电 (记者 德永健)中国驻欧盟使团团长张明18日就中美贸易摩擦发声，强调这场争端看似发生在中美之间，实则为美国单边主义与国际多边贸易体系之争。为此中国愿同欧盟携手，共同维护国际多边贸易秩序。

　　当日张明从比利时布鲁塞尔奔赴法国斯特拉斯堡，在欧洲议会对华关系代表团会议上发表讲话并回答议员提问。谈及备受关注的中美贸易摩擦，张明指作为世界最大的两个经济体及两个贸易大国，中美经贸关系的稳定关乎世界经济的稳定。当前中美贸易出现摩擦，“不是中方所希望看到的，也不是由中方挑起的”。

　　“更进一步分析，这场摩擦看似发生在中美之间，实际上是美国单边主义与国际多边贸易体系之争。”张明说。

　　他指中欧同样反对单边主义，坚定维护国际多边贸易秩序。在当前形势下，中国愿同欧盟携手合作，维护多边主义，推动全球贸易投资自由化和便利化。

　　谈及中欧经贸关系，张明表示，自上世纪70年代“起步”，近50年来中欧经贸合作飞速发展，至今中欧贸易总额超过6000亿美元，堪称当代国与国经贸合作的典范。

　　张明强调，由于体量巨大，内容丰富，中欧经贸出现分歧和摩擦实属正常，好在中欧现有70多个各领域、各层级的对话交流机制，双方沟通对话是顺畅的。

　　他称作为中国驻欧盟使团团长，管控及解决中欧经贸问题是职责所在，“尽管我非常重视我们之间的分歧和摩擦，但是我对中欧经贸合作的总体状况非常乐观”。

　　张明呼吁，应理性看待中欧经贸问题，“如果某一个问题一时得不到解决，就放弃整个中欧经贸关系，一定不是正确的选择”，这也是目前中欧业界大多数人的共识。