中工网首页时政评论国际军事社会财经企业工会维权就业论坛博客理论人物网视图画体育汽车文化书画教育读书娱乐旅游绿色建设社区打工

中工国际

外交

当汉字“拥抱中国”印在阿文报纸上

2018-07-19 09:43:24 人民日报

  当汉字“拥抱中国”印在阿文报纸上(记者手记)

  “拥抱中国!”端庄大气的宋体汉字出现在阿拉伯文报纸上,记者不禁眼前一亮。

  这是中国国家主席习近平对阿联酋进行国事访问前夕,在迪拜出版发行的主流媒体《宣言报》专版的大标题。左边“拥抱中国”四个汉字,与右边“欢迎中国”的阿拉伯文相得益彰,不但美化了报纸版面,更表达了对习近平主席来访的热切期待。

  记者取报纸时,下榻饭店的值班经理问,这几个汉字是什么意思?听完说明后,这位值班经理说:“‘拥抱中国’这几个字用得太好了,它正是这些年阿联酋与中国关系的最佳体现。阿联酋要‘向东看’,加强与中国的关系,所以要热烈地拥抱中国。”为迎接习近平主席来访,这里还启动了“阿联酋—中国周”。最近几天,除迪拜《宣言报》外,阿布扎比《联邦报》、沙迦的《海湾报》和《海湾时报》等,也都开辟出专版和专栏,对习近平主席的国事访问进行展望和解读。

  “阿联酋高度重视中国国家主席习近平来访,这是29年来中国国家元首首次访问阿联酋。”沙迦大学常务副校长贝塔亚伯深情地说。这位来自阿联酋首屈一指大学的专家,颇自豪于阿联酋成为第一个同中国建立战略伙伴关系的海湾国家,乐见阿联酋与中国的关系越来越亲密,阿中合作呈现全面、务实、高效、快速发展的新态势、新格局。“阿中战略伙伴关系不只涉及某个或某几个领域,而是遍地开花。”阿联酋驻华大使扎希里的评价可谓一语中的。

  在阿联酋采访,中国元素随处可见,中国气息扑面而来。约有30万华侨华人生活、工作在迪拜,到阿联酋旅游的中国人超过百万,每年在阿联酋过境的中国游客更是达到350万人次。包括闻名遐迩的人工岛棕榈岛在内的迪拜许多建设工程,都有中国人参与。

  迪拜港是全球十大港口之一,在那里采访,不但会看到中国船舶进进出出,中国货物琳琅满目,起重机、装卸货的大吊车等也来自中国。港口负责人表示,阿中两国在“一带一路”框架下的合作,将进一步提升港口的吞吐量,为迪拜港的飞跃式发展插上坚实的翅膀。阿联酋各界对习近平主席的来访充满期待。

  “阿中两国关系远不止贸易。这种关系植根于久远的文化联系,从公元7世纪首次将中国与阿拉伯世界联系起来的瓷器和珍珠贸易,到明代郑和通过海上丝绸之路的探索,在欧洲、非洲和亚洲之间建立起贸易路线。”阿联酋国务部长苏尔坦·贾比尔如此总结。他强调,作为最早响应“一带一路”倡议的国家之一和亚洲基础设施投资银行创始成员国,阿联酋一直是中国推进“一带一路”建设的重要合作伙伴。

  “拥抱中国”,热情的话语折射着合作热潮。相信习近平主席的阿联酋之行,必将进一步提升中阿关系,为中阿关系百尺竿头更进一步作出顶层设计,擘画中阿合作新的画卷。

  版式设计:蔡华伟

  黄培昭

  黄培昭

编辑:李学平

相关阅读

高清图片

 

图片

 

排行

 

专题

  • 专题

    泰国普吉岛游船倾覆事故

  • 专题

    上合青岛峰会

  • 专题

    博鳌亚洲论坛2018年年会

  • 专题

    西班牙首相桑切斯会见乌克兰总统波罗申科

  • 专题

    欧盟官员说与美国进行贸易谈判的大门已关闭

 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2018 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注



工人日报
客户端
苹果版
安卓版